Ovšem, až přijedete do Říma, jste u nás vždy vítán.
Naravno, kada doðete u Rim, svratite.
Dokonce i když jste nečekaný, jste vždy vítán.
Èak i kad si neoèekivan, ti si uvek dobro došao.
U mě jste vždy vítán, seržante.
Moja su vam vrata uvijek otvorena, narednièe.
Samozřejmě, že velký Nagus, nebo jeho oficiální vyslanec velký Proxy, je vždy vítán v našem malém světě.-- našem poněkud chudičkém malém světě-- a nesmírně nás těší, že se zajímá o naši skromnou operaci.
Veliki Nagus ili Veliki Zastupnik uvijek su nam dobrodošli. U našem siromašnom svijetu. Drago nam je što vas zanima naš skromni posao.
A musela jsem ji, jestli na tebe náhodou narazím, slíbit, že jsi vždy vítán v jejich kroužku, pokud chceš.
Naterala me da joj obeæam da æu ti, ako naletim na tebe, preneti da si dobrodošao u njihov krug.
Víte, že jste tu vždy vítán.
Znate da ste uvek dobro došli.
Budeš tu mezi námi vždy vítán, Synu větru.
Ovde si uvek dobrodošao, Sine vetra.
A víš, že kdyby to nefungovalo, jsi tu vždy vítán.
I znaj ako stvari ne idu kako treba ovde si uvek dobro došao.
Když budeš nosit 6-balení jako vstupní poplatek, si vždy vítán.
Nastavi donosti pivo za ulazak i dobro došao si bilo kad.
Chci tě jen ujistit, že takový chytrý kluk, jako jsi ty, je u nás vždy vítán.
Želim samo da te ubedim da su sjani momci kao što si ti uvek dobro došli.
Víte, že jste tady vždy vítán.
Znaš da si ovde uvek dobrodošao.
Ty nepotřebuješ pozvánku Franku, jsi vždy vítán.
Ne treba ti pozivnica, Frenk, ti si uvek dobrodošao.
V mém klubu jste vždy vítán.
Uvek si dobrodošao u moj klub.
V domě na pláži budeš vždy vítán.
Бићеш увек добродошао у кући на плажи.
0.37572288513184s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Naravno, kada doðete u Rim, svratite. 